Yolculuk öncesi:
– Whatsapp grubu ilanı (Maille)
– Whatsapp 1. Mesaj
– Whatsapp 2. Mesaj
– 1. Kafilenin Whatsapp 3. Mesajı – Havalimanı intikalleri
– 7. ve 8. Kafilelerin Whatsapp 3. Mesajı – Havalimanı intikalleri
– Whatsapp 4. Mesaj – Uçuş Bilgileri
– Whatsapp 5. Mesaj – Havalimanı bilgilendirme
– Whatsapp 6. Mesaj – Edepler
– Whatsapp 7. Mesaj – Otobüslerin yolcu dağılımları

Yolculuk Esnasında:
– Otobüste anlatılacak

Ziyaret esnasında
– Külliye ziyaret
– Merkad ziyaret
– Büyüğümüzü ziyaret
– Kasrik ziyareti

Dönüş esnasında:
– Whatsapp 1. Mesaj – Daire kartları teslimatı:
– Whatsapp 2. Mesaj – Havalimanına intikal:
– Whatsapp 3. Mesaj – Dönüş Uçuş bilgileri
– Whatsapp 4. Mesaj – Anket

Genel:
– Namazla alakalı metinler:
– RAMAZAN ayıyla alakalı Whatsapp mesajı:

Yolculuk öncesi

Kurulacak Whatsapp grubu ilanı (Maille)

Sayın yolcumuz,

Kafile süresince sizleri en hızlı şekilde bilgilendirebilmek adına, erkeklere ve bayanlara özel olacak şekilde iki ayrı Whatsapp grubu kurulacaktır.

Erkekler grubu, …. ve ….. kafilelerinden sorumlu olan ……….. ………… hoca tarafından, +3…………….. telefon numarası üzerinden kurulacaktır.

Bayanlar grubu ise yine ….. ve ….. kafilelerinden sorumlu olan ……………… ………….  hocamızın  mahremi tarafından kurulacaktır.

NOT: Gruplar kurulurken kayıt esnasında kullanılan telefonlar kullanılacak. Dolayısıyla bay veya bayan yolcularımızdan kendi numarasını bildirmemiş olanlar bunu bize bildirmelidirler.

Saygılarımızla,
Hollanda Tefekkür Vakfı | Stichting Tefekkur Nederland
İrtibat: +31 640 576 635 – kafile_nl@tefekkur.nl
İrtibat: +32 475 278 188 – kafile_be@tefekkur.nl
*************
Om de communicatielijn zo kort mogelijk te kunnen houden, worden er twee aparte Whatsapp groepen (voor mannen en vrouwen) aangemaakt.

De Whatsapp groep voor mannen zal door Molla ……… …………., die verantwoordelijk is voor de ..de en ..de groepen, worden aangemaakt met het telefoonnummer +31………………….

De Whatsapp groep voor vrouwen zal door de vrouwelijke verantwoordelijke van de ..de en ..de groepen, worden aangemaakt. Deze is er om de communicatie tussen de passagiers en de Molla te regelen omdat de Molla de uiteindelijke verantwoordelijke is van beide groepen (mannen en vrouwen)).

Let op: Het telefoonnummer van uw registratie zal worden opgenomen in de Whatsapp groepen. Daarom moeten de passagiers, die niet hun eigen nummer hebben opgegeven, ons hiervan op de hoogte stellen.

Met vriendelijke groet,
Hollanda Tefekkür Vakfı | Stichting Tefekkur Nederland
Contact: +31 640 576 635 – kafile_nl@tefekkur.nl
Contact: +32 475 278 188 – kafile_be@tefekkur.nl

Whatsapp grubu ilk mesaj:

Sayın kafile yolcuları,

Bu WhatsApp grubu, sizlerle kafile hakkında hızlı ve kolayca iletişim kurabilme amaçlı oluşturuldu.

Selam ve dua ile,
(Erkeklerde)…. …. Hoca / (bayanlarda) İletişim sorumlusu …………. ……….
*************
Beste passagiers,

Deze WhatsApp groep heb ik aangemaakt om jullie snel en makkelijk te kunnen informeren over onze Menzil reis.

Met vriendelijke groet,
(Bij mannen) Molla …….. ……….. / (bij vrouwen) De communicatieverantwoordelijke ………. ……………

Whatsapp grubu 2. Mesaj:

Kafile boyunca sizlere ileteceğim bilgilerin, diğer mesajlar arasında kaybolmaması için, bu Whatsapp grubuna sadece kafile sorumlusu mesaj gönderebilecektir. 

Paylaşılan bilgilerle alakalı sorunuz var ise bunu bana özelden yazmanızı önemle rica ediyorum.

Allah Tealâ yapacağımız ziyareti şimdiden kabul ve makbul kılsın.
*****************
Om ervoor te zorgen dat de door mij verzonden berichten niet verloren gaan tussen andere berichten, kunnen jullie in deze Whatsapp-groep geen berichten sturen.

Als er een vraag is over de gedeelde informatie, verzoek ik jullie vriendelijk om een privé bericht naar mij te sturen.

Moge Allah ons bezoek accepteren.

1. Kafilenin Whatsapp 3. Mesajı – Havalimanı intikalleri:

Havalimanı intikalleri:

Vakfımızın düzenlemiş olduğu Belçika-Düsseldorf transferine katılmak için bize bildirimde bulunmuş olan yolcularımız için otobüs kalkış saatleri ve lokasyonları aşağıda belirtildiği gibidir:

1. Kalkış noktası : Place St. Nicolas 4000 LIEGE
Tarih : 25/12/2022
Kalkış saati : 03:00

2 . Kalkış noktası : Oude Boekeloseweg 50,4553 DS HENGELO
Tarih : 25/12/2022
Kalkış saati : 03:00
Belirtilen kalkış saatinde otobüsler hareket edecektir. Bundan dolayı kalkış saatine en az 20 dakika önceden hareket noktasında olmanız önemle rica olunur.
*************
Luchthaven transfers:

De vertrektijden en locaties van de bussen voor onze passagiers, die zich bij ons hebben aangemeld om deel te nemen aan de door onze stichting georganiseerde transfer tussen België-Düsseldorf zijn als volgt:

1ste Vertrekpunt : Place St. Nicolas 4000 LIEGE
Datum : 25/12/2022
Vertrektijd: 03:00 uur

2de Vertrekpunt: Oude Boekeloseweg 50,4553 DS HENGELO
Datum : 25/12/2022
Vertrektijd: 03:00 uur

De bussen vertrekken op de aangegeven vertrektijd. Daarom wordt u vriendelijk verzocht om minimaal 20 minuten voor de vertrektijd op het vertrekpunt aanwezig te zijn.

7. ve 8. Kafilelerin Whatsapp 3. Mesajı – Havalimanı intikalleri:

Sayın yolcumuz,

Vakfımızın düzenlemiş olduğu Belçika-Köln transferine katılmak için bize bildirimde bulunmuş olan yolcularımız için otobüs kalkış saatleri ve lokasyonları aşağıda belirtildiği gibidir:

1. Kalkış noktası :  Antwerpen: kruispunt Salesianenlaan en Sint Bernardsesteenweg Hoboken(aan school don bosco).
Tarih : 28/12/2022
Kalkış saati : 04:50

2 . Kalkış noktası : Carpoolparking Houthalen: Centrum-zuid 3530 Houth.
Tarih : 28/12/2022
Kalkış saati : 06.00

3 . Kalkış noktası : Heihoevestraat 3 – 3630 Maasmechelen
Tarih : 28/12/2022
Kalkış saati : 07.00

Belirtilen kalkış saatinde otobüsler hareket edecektir. Bundan dolayı kalkış saatine en az 20 dakika önceden hareket noktasında olmanız önemle rica olunur.
****************
Luchthaven transfers:

De vertrektijden en locaties van de bussen voor onze passagiers, die zich bij ons hebben aangemeld om deel te nemen aan de door onze stichting georganiseerde transfer tussen België-Düsseldorf zijn als volgt:

1ste Vertrekpunt :  Antwerpen: kruispunt Salesianenlaan en Sint Bernardsesteenweg Hoboken(aan school don bosco).
Datum : 28/12/2022
Vertrektijd : 04:50

2de Vertrekpunt : Carpoolparking Houthalen: Centrum-zuid 3530 Houth.
Datum : 28/12/2022
Vertrektijd : 06.00

3de Vertrekpunt : Heihoevestraat 3 – 3630 Maasmechelen
Datum : 28/12/2022
Vertrektijd : 07.00

Whatsapp 4. Mesaj – Uçuş Bilgileri:

Whatsapp 5. Mesaj – Havalimanı bilgilendirme

Kıymetli yolcularımız,

Yarın uçak kalkış saatinden iki buçuk saat önce havalimanında bulunmanız gerekmektedir.

Havalimanında toplanma olmayacaktır. Herkes yolculuk işlemlerini münferit şekilde gerçekleştirip uçağa gidecektir.
**************
Geachte passagiers,
Wees alsjeblieft 2,5 uur van te voren op de luchthaven.
Wij gaan niet bijeenkomen op de luchthaven. Iedereen zal de reisgerelateerde zaken individueel moeten regelen.

Whatsapp 6. Mesaj – Edepler:

Sadaka Vermek/Helalleşmek:

• Yolculuğa çıkan, sadaka vermeli. Sefere çıkmadan önce mümkünse, vadesi gelmiş borçları ödemeli, kul hakkı kalmaması için helalleşmeli, dualar almalı. Hadis-i şerifte buyuruldu ki:

„Sizden biriniz yolculuğa çıkmak isteyince, arkadaşlarıyla veda- laşıp dualarını alsın! Çünkü Allahü teâlâ, onların duasında onun için bereket yaratır.“ [Deylemî, Harâitî]

Rabıta:
• Yolculuk esnasında rabıtalı olmaya gayret edilmeli
Temizlik:
• İslam’da, maddî ve manevi temizlik bir görevdir. Yola çıkmadan mümkünse evde gusül ya da namaz abdesti alınır. Vücut bakımı yapılır, bu yolculuğa tertemiz başlanılır.
Dua etmek:
• Birkaç hadis-i şerif meali şöyledir: “Evinden çıkarken Âyet-el Kürsi okuyana, yetmiş melek, evine dönünceye kadar dua ve istiğfar eder.“
• Bir kimse, sefere çıkarken 11 kere İhlâs okusa, Allahu Teâlâ, seferden dönünceye kadar onun evini muhafaza eder.

Whatsapp 7. Mesaj – Otobüslerin yolcu dağılımları (Excel ekran görünümü şeklinde paylaşılacak)

Ziyaret esnasında

Külliye ziyareti

İnşAllah yarın Külliye ziyareti olacaktır. Katılmak isteyenler yarın saat .. : .. te, ……….(mekan) da olsunlar. Saat .. : .. de buluşma noktasından hareket edeceğiz.
***********
Insha’Allah gaan we morgen Külliye bezoeken. Wie mee wil, moet morgen om .. : .. uur op ……….(ontmoetingspunt) zijn.
Om ..: .. uur vertrekken we vanaf het ontmoetingspunt.

Merkad ziyareti

İnşAllah yarın Merkad ziyareti yapılacaktır. Katılmak isteyenler yarın saat .. : .. te, ……….(mekan) da olsunlar. Saat .. : .. de buluşma noktasından hareket edeceğiz.
***********
Insha’Allah gaan we morgen Merkad bezoeken. Wie mee wil, moet morgen om .. : .. uur op ……….(ontmoetingspunt) zijn.
Om ..: .. uur vertrekken we vanaf het ontmoetingspunt.

Büyüğümüzü ziyaret

İnşAllah yarın Büyüğümüzü ziyaret edeceğiz. Katılmak isteyenler yarın saat .. : .. te, ……….(mekan) da olsunlar. Saat .. : .. de buluşma noktasından hareket edeceğiz.
***********
Insha’Allah gaan we morgen Gavs(k.s.) bezoeken. Wie mee wil, moet morgen om .. : .. uur op ……….(ontmoetingspunt) zijn.
Om ..: .. uur vertrekken we vanaf het ontmoetingspunt.

Kasrik ziyareti

İnşAllah Kasriğe gidilecektir. Katılmak isteyenler yarın saat .. : .. te, ……….(mekan) da olsunlar. Saat .. : .. de buluşma noktasından hareket edeceğiz.
***********
Insha’Allah gaan we naar Kasrik. Wie mee wil, moet morgen om .. : .. uur op ……….(ontmoetingspunt) zijn.
Om ..: .. uur vertrekken we vanaf het ontmoetingspunt.

Dönüş esnasında:

Whatsapp 1. Mesaj – Daire kartları teslimatı:

DAİRE KARTLARI TESLİMATI!
Saat: .. : .. – .. : .. arası daire kartları misafir kabule teslim edilecektir.

Not:Kart tesliminde sizden dairede elektrik kullanım bedeli istenecektir.
****************
INLEVERING VAN DE TIME SHARE (APPARTEMENT) SLEUTELKAARTEN 
Tussen .. : .. uur en .. : .. uur moeten de sleutelkaarten aan de balie (Misafir Kabul) worden ingeleverd.

Let op: bij het inleveren van de sleutelkaart wordt u gevraagd om de door u gebruikte stroomkosten van uw timeshare (het appartement) te betalen.

Whatsapp 2. Mesaj – Havalimanına intikal:

Otobüsler saat: .. : ..’de .. . ve .. . blokların önünde hazır olacaktır.
Saat: .. : ..’de Havalimanına hareket edilecektir.

Yolcularımız …………. ve Menzil yolculuğu esnasında kaç numaralı otobüse binmiş iseler aynı numaralı otobüse binmelidirler.
*******************
De bussen staan om .. : .. klaar voor de ..de en ..de blokken. Om .. : .. uur vertrekken we naar het vliegveld.

Iedereen hoort de bus te nemen met hetzelfde nummer als de bus van de reis tussen …………… en Menzil. 

Whatsapp 3. Mesaj – Dönüş Uçuş bilgileri

1 . Kafile
Hava yolu şirketi: SunExpress
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 01-01-2023
XQ 1360: 17:00 Diyarbakır – 19:45 Düsseldorf
*************
Groep 1:
Vliegtuigmaatschappij: SunExpress
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 01-01-2023
XQ 1360: 17:00 Diyarbakır – 19:45 Düsseldorf

2 . Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 02-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 2:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 02-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

3. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 02-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 3:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 02-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

4. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 03-01-2023
TK2247: 10:25 Urfa – 12:25 İstanbul
TK1939: 15:35 İstanbul – 17:10 Brüksel
*************
Groep 4:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 03-01-2023
TK2247: 10:25 Urfa – 12:25 İstanbul
TK1939: 15:35 İstanbul – 17:10 Brüksel

5. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 03-01-2023
TK2603: 10:25 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 5:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 03-01-2023
TK2603: 10:25 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

6. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 03-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 6:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 03-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

7. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 04-01-2023
TK2247: 10:25 Urfa – 12:25 İstanbul
TK1675: 15:40 İstanbul – 17:05 Köln
*************
Groep 7:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 04-01-2023
TK2247: 10:25 Urfa – 12:25 İstanbul
TK1675: 15:40 İstanbul – 17:05 Köln

8. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 04-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1675: 15:40 İstanbul – 17:05 Köln
*************
Groep 8:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 04-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1675: 15:40 İstanbul – 17:05 Köln

9. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 04-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 9:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 04-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

10. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 04-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 10:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 04-01-2023
TK2217: 10:00 Adıyaman – 11:55 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

11. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 05-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 11:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 05-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

12. Kafile
Hava yolu şirketi: Türk Hava Yolları
Bagaj hakkı: 30kg. El bagajı: 8kg.
Tarih: 06-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam
*************
Groep 12:
Vliegtuigmaatschappij: Turkish Airlines
Ruimbagage: 30kg. Handbagage: 8kg.
Datum: 06-01-2023
TK2603: 10:20 Diyarbakır – 12:35 İstanbul
TK1953: 15:15 İstanbul – 16:55 Amsterdam

Whatsapp 4. Mesaj – Anket:

Cenab-ı Hak (c.c) yapmış olduğumuz ziyareti kabul eylesin.

Gelecekteki kafile programlarımızın daha verimli olması için değerli görüşlerinizi bize Kafile Anket Formunu doldurarak bildirebilirsiniz:

Türkçe anket        : 

Göstermiş olduğunuz ilgi için teşekkür ederiz.
*************
Beste passagier,

Moge Allah de Almachtige ons bezoek aanvaarden.

Om u beter van dienst te zijn, vragen we om uw waardevolle mening. Dat kunt u doen door het invullen van de enquête:

In het Nederlands : https://forms.gle/2KjsHbH2RTFseir49

Bedankt voor de interesse.

Genel Metinler

Namazla alakalı metinler:

İmâ İle Namazın Kılınışı:
Îmâ ile namaz kılan kişi rükû için başını biraz eğer, secde için ise rükûdan biraz daha fazla eğer. Secdede başını yere koyamayan kimsenin, bir şeyi başına kaldırarak ona secde etmesi caiz değildir.

Yolculuk esnasında …….(namaz vakti) ve ………(namaz vakti) namazları …………’da (şehir), ……….. namazı uçakta (ima ile), yatsı namazı ise Menzilde kılınacaktır.

……….. namazı vakti İstanbula ulaşıldığında girmiş olacaktır. Namaz havalimanında kılınacak. Amsterdam uçuşu için bir buçuk saat kadar kısa bir süremiz olacağından İstanbul uçağına binmeden abdestili olmaya gayret gösterelim.
**************
Tijdens de reis naar Turkije zullen de DHuhr (middag gebed) en ASr (namiddag gebed) in …………..(plaats), MaGHrib (avond gebed) in het vliegtuig (zie onderaan deze e-mail hoe je dat kunt doen), ISHaa (laatste gebed) in Menzil worden verricht.

Het gebed verrichten met imaa:

Het gebed uitvoeren met Imaa wilt zeggen dat je met je hoofd moet buigen. Dit onder voorwaarden dat als men de normale stand van roekoe en sedjdeh niet kan uitvoeren. Voor de roekoe buigt men het hoofd en voor de sedjdeh buigt men verder. Aldus voor de sedjdeh moet men meer vooroverbuigen dan voor de roekoe.

RAMAZAN ayıyla alakalı Whatsapp mesajı:

Oruç: Seferilik söz konusu olduğundan dileyen yolcularımız seyahat günü oruç tutmayabilirler. Bunun için geceden oruca niyet etmemeleri gerekiyor. Seyahat esnasında oruç tutmayan yolcularımız, ramazan ayından sonra bu 1 günlük orucu kaza etmeleri gerekmektedir.

Bununla beraber dileyen yolcularımızın seyahat esnasında oruç tutmaları mübahtır yani dileyen oruç tutabilir.

Seyahatlerde seferilikten ötürü oruç tutmamanın mübah olabilmesi için yolculuğa imsak vaktinden önce çıkılması gerekmektedir.

Kafilemiz imsak vaktinden sonra yolculuğa başladığı için bu durum bizim için söz konusu değildir. 

Bu yüzden, başka geçerli sebebi olmayan tüm yolcularımızın kafile günü oruç tutmaları gerekmektedir.